ニュースより

「駅メロ」が消える?新宿駅で駆け込み防止実験 乗客が焦る原因が「駅メロ」であるという推測により、新宿駅でメロディーを無くしたり、東京駅でメロディーを短縮したりして一ヶ月半、効果を調べるそうだ。でもこれ、焦る原因は「駅メロ」そのものではなく、…

今更なんだけど

ブッシュ前大統領が靴をなげつけられた事件に関する、パキスタンの写真。風船にひらがなで何か書いてあるんだけど、手で隠れていて全体が読めない。「うさぎねん・・・・しまう」なんてかいてあるのだ・・・・

Guns 'N RosesとDr. Pepper

11月23日に「Chinese Democracy」がリリースされるガンズだけど、「2008年中にアルバムをリリースしたら全米の人にDr. Pepperを一缶無料で」と公約したDr.Pepperのコーラ無料券を得るには、23日当日中にDr. Pepperのサイトに行って登録しないとだめ…

仮に麻生政権が誕生するとする。Prime Minister Aso。英語ネイティブの脳内ではPrime Minister Assholeになることだろう。

車間40メートルで渋滞抑制?

車間40メートルで渋滞抑制 16日、中央道で実験 「ガソリン節約にも有効」 お盆休みのUターンラッシュを迎える16日、最長30キロの渋滞が予想される中央自動車道上り線の小仏トンネル(東京・神奈川)周辺で、西成活裕東大准教授(渋滞学)が、車間距…

見出しと真実の間:学歴と脳卒中の関係

日本の高学歴女性、高い脳卒中リスク(朝日新聞) 脳卒中の発症率、高卒女性は少なく…厚労省が2万人調査 Education, Social Roles, and the Risk of Cardiovascular Disease Among Middle-Aged Japanese Women. The JPHC Study Cohort I 中学卒や大学卒の女…

Anderson Cooperがリヴィングローハンを斬る。

Live with Regis and Kellyに出演したCNNのジャーナリスト、Anderson Cooperが、E!Channelで放映されているリアリティー番組Living Lohanを批判。こんなこと言っちゃって大丈夫なのかな、と心配に・・・。(リンジー・ローハンの妹Ali Lohanについて)「14…

アンダーソン・クーパー"I wanna be your boo"

CNNのイケメンアンカー、アンダーソン・クーパーが爆弾発言/オモシロ発言。 ちなみに、これは、ドナ・ブラジルさんがオバマ議員と個人的に電話で話した内容について語っている場面。アンダーソンが「あなただけが特別に知ってる情報を知りたいんです」と言…

http://cinematoday.jp/page/N0012587 うーん、そのうち修正されるんだろうけど、原題をカタカナにした人が、なんか間違ってる気がする。「アイ・ナウ・フロノンス・ユー・チャック・アンド・ラリー」フロノンス→プロナウンスだよね。どうせカタカナにしたっ…

スティーブン・コルベアの肖像画がスミソニアンに。

コメディアン、スティーブン・コルベア(Stephen Colbert)の肖像画がスミソニアンの国立肖像画美術館に、ジョークとして、期間限定で飾られているらしい。(とはいっても、コレクションの一部としてではなく、廊下の、トイレとトイレの間の壁だそうです。 h…

柏崎市と刈羽村でボランティアセンター開始

http://www.niigata-nippo.com/blog/displog/169.html

大統領選候補者の名前を中国語に訳する話

http://news.yahoo.com/s/ap/20070626/ap_on_el_pr/lost_in_translation AP通信の記事。アジア系アメリカ人の投票率をあげるため「アジア系アメリカンが多い地域で、候補者の名前を中国語に訳す」際に、中国語の表意文字的側面のおかげで、意図しない意味が…

[サイエンス]相関は因果関係に非ず。

『休日に寝だめ」は逆効果=平日差大きいほど不眠、抑うつ−働く人の睡眠調査』 http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2007031700051この記事とタイトルを読むと、寝だめが悪い、ように読み取れてしまうのですが、これは「実験」したのではなく「調査」したの…

けっこうどうでもいい話だけども、加藤茶がアルマーニ・エクスチェンジ(http://www.armaniexchange.com)の帽子をかぶってる。なんだかギャップがおもしろい。まだ気持ちが若いんだろうなあ。 http://contents.oricon.co.jp/news/confidence/40685/

12/12/2006にUCLAが80万人に及ぶ学生、スタッフ、過去の受験者のデータ流出を発表。 http://www.identityalert.ucla.edu/ どうやら私の名前と社会保障番号も漏れたらしい。そういうわけで、遅ればせながらTransunionに電話をしFraud Alertをかけてもらった…

誤訳

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2006120200149 世界一太った女性として知られたロザリー ブラッドフォードさんが死亡、のニュース。 「Bradford blamed her lifelong battle with obesity on abandonment, which bred a food addiction」 「ロザリーさ…

http://www.nikkei.co.jp/kaigai/eu/20061118D2M1801318.html 今さら知ったんですがオランダでイスラムの女性のブルカ着用を禁止するという法案が可決されそうだそうです。これって宗教弾圧にみえてしかたないのだけども。安全上の問題とは言うけれど。しか…

UCLAのキャンパスポリースが学生に対しスタンガン(テイザー銃)を使用。図書館内で学生証の提示を拒んだイラン系の学生に対し。テイザー銃を撃たれたあとに「立て!」と言われ立たなかった為、またテイザー。手錠をかけられたあとにもテイザー。そして、周…

大義

■郵政造反組の復党、中川幹事長「大義が必要だ」(読売新聞 - 11月18日 22:40) http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20061118ia22.htmや、なんかこれ恥ずかしくないですか。 (与党の議席が衆院全体の)3分の2を割った場合はいくらでも頭を下げて復党を…

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20061114i213.htm タイトル→新車販売振るわないはず…「車の平均寿命」11年突破 本文→新車販売が振るわないことが、1台の車に長く乗る傾向を強めたとみられる。 どっちなんだ・・・短い記事ですが一貫性をもってか…

カー元容疑者のインタビュー

http://www.msnbc.msn.com/id/15249317/ ジョンベネ事件に関連して一時的に有名になり、児童ポルノ所持で容疑者となるも、捜査側の証拠紛失で釈放となったジョン・マーク・カー元容疑者が、ある番組のトークショーホストの精神科医とインタビューしたときの…

燃費の良い車ベスト10(アメリカ2007年モデル)

1.プリウス(ハイブリッド) 2.シビック(ハイブリッド) 3.カムリ(ハイブリッド)

カー氏のインタビュー追記

http://www.tmz.com/2006/10/13/dr-keith-on-john-mark-karr-textbook-pedophile/今朝学校に行く途中のラジオで、更にインタビューの内容を聴いていたら、かなりdisturbingな内容だった。Karr氏は『小さな女の子が自分から舌を自分の口に入れて来たら、それ…

直腸刺激でしゃっくりをとめる話

http://www.improb.com/ (イグノーベル賞)イグノーベル賞を与えている団体は、Annals of Improbable Researchという学術雑誌を発行している。あえて訳すなら「ウソのようで本当の研究雑誌」とでもなるだろうか。購読しようかどうしようか考え始めている・…

教え子と性的関係を持った教師、告訴とりさげ。『躁鬱病』 http://www.cnn.com/2006/LAW/03/21/charges.dropped/ 教え子の14歳の少年と性的関係をもった25歳の教師の裁判で告訴がとりさげられる。被告はbipolarでhypersexualになったと主張。告訴とりさ…

今年の七面鳥はディズニーランドへ行くそうだ

きのう、ブッシュ大統領が「七面鳥恩赦式」をした。毎年、恩赦された七面鳥は、ヴァージニア州のFrying Pan Parkに送られて余生を過ごすのだが、今年はユナイテッド197便のファーストクラスでディズニーランドに行くことになったらしい。 http://www.whiteho…

不覚にも笑う・・・

「エヘヘ」と笑い逃走の松井選手の、夕刊フジのニュースなんだけど http://www.zakzak.co.jp/spo/2005_11/s2005112401.html 出口に大柄かつ顔の大きな東洋人が現れるたびに「松井だ!」と右往左往するハメになり結局、本物の松井は誰も発見できなかった。 で…

マライア・キャリー復帰の話

http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/america/news/20051123k0000e040045000c.html マライアはいいとして、この訳がなんとなく笑えた。「ベスト男子ヒップ・ホップ歌手」「ベストポップ・ロック女子歌手」 それにしても、今現在そんなにマライアが人気が…

佐倉の警官視察:30分にわたる逃走劇「殺すつもりだった」

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051109-00000153-mailo-l12 これはアメリカだったら、警察側が発砲して容疑者取り押さえになっただろうな。

カミラさんに無関心だった米世論=英皇太子夫妻の訪問終わる

えっっっ。来てたんですか。知りませんでした・・・・・・ http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051110-00000058-jij-ent