diverted:到着地変更

Heavy fog caused several flights to be diverted from Lindbergh Field to Los Angels.
深い霧のせいで、何便かがサンディエゴのリンドバーグフィールドからロサンゼルス空港へ到着地変更された。

mixiには書いたのですが、ワシントンDCであったSfN(学会)からの帰途で、上記のような事が日曜日の真夜中に起こりまして、ロスからバスにのって帰るはめになり、サンディエゴに戻って来たときには月曜の朝の4時でした・・・そのあとちゃんとがんばって学校にも行って。航空会社の対応に腹も立ちますが、調べてみると結構よくある出来事なようです。あー、でも、それならなおさら、もっとましな対応をして欲しいものです。