言葉遣い。人(ひと)と人間。

MSN相談箱 私って○○な人なんです?
数週間前の亀田選手の「立派な人になる」発言、内容はさておき、言葉遣いが気になった。自分のことをさして言う時は「立派な人間になる」の方がしっくりする。言語とは変わるものだから、自分のことをさして「〜な人」という表現も受け入れられているのかもしれないし、かくいう私の言葉遣いも、人様のことをとやかく言えるレベルではない。が、海外にいるせいか、自分の日本語が衰えていく危機感、そしてそれと同時に、英語も中途半端、という哀しみを味わっている。せめて母国語はできるだけ正しく使うようにしたいという気持ちが強くなっている。あるいは、単に歳をとってきただけの話なのかもしれない。